Trung Quan Temple

    Overview

    Trung Quan Temple is dedicated to Quan Âm (Avalokiteśvara) and has been at the heart of Trung Quan village life for centuries.

    Trung Quan Temple stands in the centre of Trung Quan village, Phù Đổng commune. According to legend it was first built under the Lý dynasty to worship Quan Âm (Avalokiteśvara).

    Despite several restorations, the site keeps its traditional layout and many finely carved wooden details.

    It is listed as a special national heritage site.

    History and legend

    Surviving records date the temple to around 1049, under the Lý dynasty.

    Royal decrees from successive dynasties show the important role the site played in the region.

    Objects of worship

    The site worships Quan Âm (Avalokiteśvara). The rear sanctuary holds the throne and tablet; the front hall holds the altar.

    Locals come to offer incense on the 1st and 15th of each lunar month. Please keep quiet in the worship area.

    Architecture

    The building follows a traditional layout with a five-bay front hall and a three-bay rear sanctuary.

    Carvings on the beams and brackets show the distinctive style of Vietnamese folk art.

    Timeline

    1. 1049

      Khởi dựng

      Di tích được dựng thời Lý.

    2. 1851

      Trùng tu lớn

      Thay mới mái ngói, gia cố hệ khung gỗ.

    3. 1990

      Xếp hạng di tích

      Được công nhận di tích quốc gia đặc biệt.

    4. 2021

      Tu bổ, tôn tạo

      Tu bổ sân, cổng nghi môn và hệ thống chiếu sáng.

    Festivals

    Rằm tháng Giêng

    Lễ Thượng nguyên

    Lễ cầu quốc thái dân an, tụng kinh và thả đèn.

    Mùng 10 tháng 8 âm lịch

    Lễ kỵ nhật

    Tưởng niệm ngày hóa của vị thần được phụng thờ, có tế nam quan.

    Mùng 6 – 12 tháng 4 âm lịch

    Lễ hội làng Trung Quan

    Lễ rước kiệu, tế lễ và các trò chơi dân gian, thu hút đông đảo người dân trong vùng.

    Artifacts and treasures

    • Hương án

      Hương án

      Hương án gỗ chạm thủng đề tài tứ linh.

    • Bộ kiệu bát cống

      Bộ kiệu bát cống

      Kiệu sơn son thếp vàng, chạm rồng mây, dùng trong lễ rước.

    • Chuông đồng

      Chuông đồng

      Quả chuông đúc bằng đồng, khắc bài minh về lịch sử ngôi di tích.

    Visiting guide

    Open daily from 7:00 to 17:00; on the 1st and 15th of the lunar month until 21:00.

    Please dress modestly when entering the worship area. Parking is available in front of the gate.

    Location

    References

    Site information
    • System code: DT-00030
    • Ranking: Quốc gia đặc biệt
    • Decision: 3339/QĐ-BVHTTDL, dated 03/01/1990
    • Address: Thôn Trung Quan, xã Phù Đổng, Hà Nội
    Contact